Lezione 1: Gōngfū 功夫 etimologia e significato
Il termine Gōngfū "abilità conseguita con il duro lavoro" è un'espressione che in antichità, prima dell'avvento del cinema e della cultura popolare che l'ha reso riconducibile principalmente alle arti marziali, veniva adoperato per lodare una persona che eccelleva in un'attività. Effettivamente andando a riflettere sul suo significato possiamo asserire che essa sia un'espressione applicabile a qualsiasi contesto di vita quotidiana. Per qualsiasi obiettivo e azione raggiunta, c'è bisogno di lavorare e fare. "Nulla si ottiene senza il fare": se non c'è impegno, se non si è dediti non ci possono essere risultati. Gōng significa successo meritevole, risultato, azione meritevole, realizzazione, e fu significa uomo, lavoratore manuale. A seguito di un’analisi circa i due termini, osserviamo come il risultato viene a seguito del lavoro dell’uomo. Infatti, per tutte le cose c'è bisogno di muoversi e fare, non si può pretendere che i risultati cadano dal cielo. Riassumendo, è necessario, indispensabile fare, lavorare, operare per conseguire i propri traguardi, obiettivi, sogni.
Scritto elaborato a cura di Istr. Sara Musini
Commenti